Press Release March 5th, 2018

取締役副社長、グレイソン・シェパード 就任のご報告

ビア・キャッツ株式会社は、2018年3月に新たにグレイソン・シェパードを弊社の取締役副社長、兼インポート・ディレクターとして迎えることとなりましたことをご報告申し上げます。以後、シェパードは弊社の財務企画管理、および輸入業務に関する物流管理ならびに運営を担当いたします。

「ビア・キャッツは誠実なビジネス、高い品質と、素晴らしいポートフォリオで評判が確立されている」とシェパードは話す。「その評判を保ちつつ、さらにビジネスを拡大し、より多くの良い商品を日本のクラフトビール、サイダーやスピリッツの愛好家の皆様にお届けするよう努めたい」とも。

シェパードは製薬・IT業界にて8年程のマーケティング、および経営戦略の経験を経てビア・キャッツに加わる。ジョージタウン大学より文学士号(政治学、日本語専攻)を取得した上、早稲田大学への留学経験もある。日本語英語ともに堪能、これまで10年以上を日本で過ごしている。

ビア・キャッツのCEO兼代表取締役社長、トッド・スティーブンズは「美味しいビール、それぞれのブランドの持つストーリー、そして世界的なクラフトビア・コミュニティの成長、これらにグレイソンは情熱を持っている」とし、「グレイソンがその情熱とすばらしい経験をビア・キャッツにもたらしてくれることを楽しみにしている」と期待を膨らませる。

ビア・キャッツ株式会社は2013年10月に設立された、北米とヨーロッパからの良質なクラフトビール、サイダー、スピリッツを日本へ輸入する中堅輸入業者。主な取扱いブランドはスクーナー・エグザクト・ブルーイング、エリシアン・ブルーイング、ベンチマーク・ブルーイング、カウンシル・ブルーイングなど。

2018年3月5日
(プレスリリースPDF)

Beer Cats Names Grayson Shepard as CFO and Import Director

Tokyo, Japan: Today Beer Cats KK is delighted to announce and welcome Grayson Shepard as its new Chief Financial Officer and Import Director effective March, 2018. Grayson will oversee the company’s financial planning as well as managing the import logistics and operations.

“Beer Cats has a strong reputation for quality and integrity with a great portfolio of craft brands,” Grayson said. “I look forward to maintaining that reputation while expanding the business to reach even more craft beer, cider and spirits lovers here in Japan.”

Grayson joins Beer Cats having nearly eight years of experience in marketing and management strategy in the pharmaceutical and IT industries. He holds a Bachelor of Arts Degree with majors in Government and Japanese from Georgetown University and has also studied at Waseda University.  Grayson is fluent in both English and Japanese and has spent over 10 years in Japan.

“Grayson has a passion for great beer, the story each brand tells, and the growing craft beer community worldwide.” says CEO and Managing Director Todd Stevens. “I look forward to Grayson bringing his considerable experience and passion to Beer Cats.”

Beer Cats KK, founded in October 2013, is a mid-sized importer of fine craft beers, ciders and spirits from North America and Europe to Japan, with brands including Schooner EXACT Brewing Company, Elysian Brewing Company, Benchmark Brewing, and Council Brewing.

Press Release PDF